مصطلحات عيد الأضحى بالإنجليزي والعربي Greater Bairem =جْرايْتَرْ بايْرَمْ.
ويترجم أيضا عيد الأضحى في اللغة الإنجليزية ب Eid Al-Adha =عيْدْ الأَضحى، وهي نفس الكلمة المستخدمة في اللغة العربية.
ومفردات عيد الأضحى بالإنجليزي مهمة جدا ومفيدة لكل متعلمي ودارسي اللغة الإنجليزية بالعربي.
في درس اليوم من دروس تعلم اللغة الإنجليزية بالعربي للجميع، سنركز على أهم المصطلحات المتعلقة بمناسبة عيد الأضحى المبارك بالإنجليزية.
ويعد عيد الأضحى المبارك بالنسبة لنا كمسلمين سنة مؤكدة، حيث نقوم فيه بذبح الأضحية مثل الكبش أو النعجة أو البقر أو الماعز، تقربا لله عزوجل.
مصطلحات عيد الأضحى بالإنجليزي والعربي :
- Eid Al-Adha عيد الأضحى =عيْدْ الأَضحى
- Greater Bairem عيد الأضحى =جْرايْتَرْ بايْرَمْ
- Sacrifice أضحية =صَكْريفايَسْ
- Hajj الحج =حادْجْ
- Pilgrimage الحج =بيلَجْريميدَجْ
- Sacrifical animal الأضحية =صَكْريفيكَلْ آنيمَلْ
- Sheep غنم =شيبْ
- Ram خروف =رامْ
- Ewe نعجة =يُو
- Mutton لحم الخروف =ماتَنْ
- Beef لحم البقر =بيفْ
- Lamb لحم خروف صغير =لامْ
- Bouzelouf البوزلوف، رأس الغنم أو البقر المشوي =بُوزَلّوف
- Tripe الدُّوارة، أمعاء الحيوان مطهية= تْرايَبْ
- Goat معزاة= جاوَتْ
- He-goat تيس =هي جاوَتْ
- Ox ثور =أوكَسْ
- Cow بقرة =كاوْ
- Camel جمل =كامَلْ
- Fodder علق، كلأ =فوذَرْ
- Bale of hay بوطة كلأ =بايلْ أُوفْ هايْ
- Knife سكين =نايَفْ
- Cleaver ساطور =كليفَرْ
- Butcher جزار =بَتْشَرْ
- Slaughter يذبح =سْلوتَرْ
- Cut يقطع =كاتْ
- Skin يسلخ =سْكِنْ
- Celebrate يحتفل ب =سالَبْرايَتْ
استخدام مفردات عيد الأضحى في جمل إنجليزية مفيدة مترجمة للعربية :
*Happy Eid
عيد سعيد =هابي عَيْدْ
*Happy Eid for all Muslims all over the world
عيد سعيد لكل المسلمين في العالم =هابي عَيْدْ فُورْ أُولْ مَسْلِمْزْ أولْ آوْفَرْ ذو وُورلَدْ
*I wish you all a blessed Eid Al-Adha
أتمنى لكم جميعا عيد أضحى مبارك =آيْ ويشْ يُو أُولْ أَ بْلاسَتْ عيْد الأضحى
* We celebrate Eid Al-Adha on the 10th day of the Islamic month of Dhu al-Hijjah
نحتفل بعيد الأضحى في اليوم العاشر من الشهر الهجري ذو الحجة =وي سالَبْرايَتْ عيْد الأَضْحى أُونْ ذو تانَثْ دايْ أُوفْ ذي إِسْلاميكْ مانَثْ أُوفْ ذو الحجة
*Children wear new clothes in Eid Al-Adha
يلبس الأطفال ملابس جديدة يوم عيد الأضحى =تْشيلَدْرَنْ وارْ نْيُو كْلاوْذَزْ إِنْ عَيْد الأضحى.
درس اليوم كان حول تعلم مفردات ومصطلحات عيد الأضحى المبارك بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق الصحيح بالعربي
وكذلك إستخدام مصطلحات العيد في جمل إنجليزية مفيدة مترجمة للعربية.
إقرأ أيضا :
مصطلحات الحج والعمرة بالإنجليزي والعربي
