متى يكون حرف H صامت في الإنجليزي مع الشرح بالعربية silent h =صايْلَنْتْ آيتَش.
حرف h هو من الحروف الإنجليزية المهمة في النطق، ويجد الكثير من الطلبة ومتعلمي اللغة الإنجليزية بالعربي مشكل في نطق حول h أو عدم نطقه بمعنى يكون حرف H صامت أي غير منطوق في الإنجليزية، وبالتالي يكتب حرف h ولا ينطق في الإنجليزي في بعض الحالات.
دعونا نتعرف على الحالات التي ينطق فيها حرف H في الكلمات الإنجليزية.
متى ينطق حرف H في الإنجليزية؟
ينطق حرف H في الإنجليزية دائما مثل حرف “ه” في الكلمات التالية :
- Happy سعيد =هابي
- Hard صعب =هارَد
- Horrible بشع =هوريبَل
- Have يملك =هافْ
- Hazelnut بندق =هازَلْنات
- Herd قطيع=هورد
- Hear يسمع =هير
- Him له =هيم
- Her لها =هورْ
- Hundred مئة =هانَدْرَد
- Hobby هواية =هوبي
- Horse حصان =هورَس
- Helmet خوذة =هالميت
- Hen دجاجة =هَنْ
- Hut كوخ =هاتْ
- Havoc خراب =هافَكْ
- Hiss فحيح =هيسْ
- Hedgehog قنفذ =هادَجْ هوجْ
- Help يساعد =هالَب
- Helicopter مروحية =هالِيكوبْتَر
لذلك فأغلب الكلمات في اللغة الإنجليزية يكون فيها حرف H حرفا منطوقا، ينطق مثل حرف الهاء في اللغة العربية.
الآن، نتقل للحالات التي لا ينطق فيها حرف H أي يكون حرف H حرفا صامتا silent H.
متى يكون حرف H صامت في الإنجليزي؟
لاينطق حرف H أي يكون حرف H حرفا صامتا silent h في الحالات التالية :
1-في بعض الكلمات، لا ينطق دوما مثل :
Hour, honor, honest, heir
2-لاينطق حرف H عندما يكون بعد حرف W، مثل :
why, what, when, who
3-لايجب نطق حرف H عندما يكون مسبوقا بحرف R، مثل :
Rhyme, rhinoceros
4-لاينطق حرف H عندما يكون مسبوقا بحرف G، مثل :
Ghost, ghetto, aghast
5-حرف H يكون صامتا اي لا ينطق عندما يسبق ب EX، مثل :
Exhilarating,Exhausting
هذه هي أشهر قواعد حرف H الصامتة في الإنجليزي.
الآن، سنقدم لكم كلمات إنجليزية بها حرف H صامت أي لا ينطق، مترجمة للعربية مع النطق الصحيح بالعربي.
كلمات بها حرف H صامت بالإنجليزي مترجمة للعربي مع النطق بالعربي :
- Honor شرف، عزة =أُونَرْ
- Honest شريف =أُونَسَتْ
- Heir وريث =آرْ
- Vehicle سيارة =فييِيكَلْ
- Rhinoceros فرس النهر =رايْنَسيراوز
- Rhyme قافية، وزن=رايَم
- Ghost شبح =جاوْست
- What ماذا=وُوت
- When متى =وانْ
- Where أين =وارْ
- Who من =هُو
- Whether سواءا =ويذَر
- Exhausted متعب، منهك =إجْزوسْتَتْ
درس اليوم كان حول تعلم كيفية نطق حرف H في الإنجليزية ومتى يكون حرف H حرفا صامتا في الإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية.
إقرأ أيضا :
تعابير شائعة بالإنجليزية مع النطق والترجمة
أهم أدوات الربط في الإنجليزية وكيفية إستخدامها
