مصطلحات النقابة بالإنجليزي والعربي Syndicate vocabulary =سِنْدِكَتْ فوكابْيُولاري.
والنقابة في اللغة الإنجليزية هي إتحاد معين داخل هيئة أو مؤسسة أو شركة.
يمثل نقابة العمال بالإنجليزي مثلا رئيس النقابة والذي يطالب بحقوق العمال ويدافع عنهم مع إدارة الشركة أو المؤسسة.
عادة مايقوم العمال بتنظيم إضرابات مؤطرة من طرف النقابات للمطالبة بحقوقهم الشرعية.
وهناك عدة أنواع من النقابات بالإنجليزية، مثل نقابة المعلمين بالإنجليزية، ونقابة العمال بالإنجليزي، وغيرها من النقابات.
في درس اليوم من دروس تعلم اللغة الإنجليزية، سنتعلم أهم المصطلحات المتعلقة بالنقابات بالإنجليزية.
مصطلحات النقابة بالإنجليزي والعربي :
- Syndicate نقابة =سِنْدِكَتْ
- Syndicalistic نقابي، عضو نقابة=سِنْدِكَلِسْتِكْ
- Worker عامل =وُورْكَرْ
- Employee موظف =إِمَبْلُويِي
- Employer رب العمل =إمَبْلُويَرْ
- Company شركة =كَمْبَني
- Firm مؤسسة =فُورْمْ
- Defense دفاع =دِفانَسْ
- Rights حقوق =رايْتَسْ
- Duties واجبات =دْيُوتيزْ
- Obligations إلتزامات =أُوبْليجايْشَنْزْ
- Strike إضراب =سَتْرايَكْ
- Sit-in إعتصام =سِتْ إنْ
- Prostest وقفة احتجاجية =بْراوْتاسَتْ
- Organization منظمة =أُورْجانايزايشن
- Group مجموعة =جْروبْ
- Team فريق =تيمْ
- Team spirit روح الفريق =تيمْ سْبِرِتْ
- Association جمعية =أَسَوْسِيَيْشَنْ
- Union إتحاد =يُونْيَنْ
- Concerns إنشغالات =كَنْسُورْنَزْ
- Problems مشاكل =بْروبْلَمْزْ
- Business تجارة،عمل =بِزْنَسْ
- Workers’ syndicate نقابة العمال =وُورْكَرْزْ سِنْدِكَتْ
- Labour syndicate نقابة العمل =لَيْبَرْ سِنْدِكَتْ
- Teachers’ syndicate نقابة المعلمين =تيتْشَرْزْ سِنْدِكَتْ
- Farmers’ syndicate نقابة الفلاحين =فَرْمَرْزْ سِنْدِكَتْ
- Bakers’ syndicate نقابة الخبازين =بيْكَرْزْ سِنْدِكَتْ
- Striker مُضْرب =سَتْرايْكَرْ
- Join ينظم إلى =دْجُويَنْ
- Go on strike يضرب =جاوْ أونْ سَتْرايَكْ
إستخدام مصطلحات النقابة في جمل إنجليزية مفيدة :
*The president of the syndicate of workers is giving a speech now
يلقي رئيس نقابة العمال خطابا الآن =ذو بْرَزِدَنْتْ أوفْ ذو سِنْدِكَتْ أوفْ وُورْكَرْزْ إزْ جيفينَجْ أَ سْبيتَشْ ناو
*We established a new syndicate
لقد أسسنا نقابة جديدة =وي إسْتَبْليشَتْ أَ نْيُو سِنْدِكَتْ
*I joined the national written press syndicate last year
التحقت بنقابة الصحافة المكتوبة العام الماضي =آيْ دْجُويْنَدْ ذو ناشَنَلْ رِتَنْ بْراسْ سِنْدِكَتْ لاسَتْ يِيرْ
*A syndicate defends workers’ rights
تدافع النقابة عن حقوق العمال =أَ سِنْدِكَتْ دفانْدَزْ وُورْكَرْزْ رايْتَسْ.
درس اليوم كان حول تعلم مفردات ومصطلحات النقابات بالإنجليزية مترجمة للعربية.
وكذلك، إستعمال مصطلحات النقابة والعمل في جمل إنجليزية مفيدة مترجمة للعربية مع النطق الصحيح بالعربي.
إقرأ أيضا :
مفردات العمل والتوظيف بالإنجليزية
مفردات العمل التطوعي بالإنجليزي
