أفضل 5 قواميس ومعاجم الإنجليزية لتعلم اللغة الإنجليزية والترجمة من وإلى اللغة الإنجليزية.
وتساعد القواميس والمعاجم في اللغة الإنجليزية بشكل كبير في إكتساب معارفو كلمات جديدة في اللغة الإنجليزية بالإضافة إلى معرفة المقابل الأصلي والدقيق بين اللغة المصدر واللغة الهدف في حقل الترجمة.
في درس اليوم، سوف نقدم لكم أفضل 5 قواميس لتعلم اللغة الإنجليزية والترجمة.
أفضل 5 قواميس ومعاجم الإنجليزية :
1-قاموس أكسفورد :
يعد قاموس اكسفورد للمتقديمن في تعلم اللغة الإنجليزية Oxford
من أشهر القواميس المتخصصة في اللغة الإنجليزية في العالم.
ويعتبر قاموس أوكسفورد من أضخم القواميس وأكثرها موثوقة في العالم
بين متعلّمي اللغة الإنجليزية، حيث يعرض مجموعة كبيرة جدا من المفردات
وشرحها باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى الصور والجمل والأمثلة والمرادفات. Oxford Advanced Learner’s Dictionary المعروف اختصارًا بـ OALD من القواميس الأكثر مبيعا في العلم ، إذ يستعمله ما يزيد على 35 مليون شخص في العالم.
2-قاموس كامبريدج :
قاموس كامبريدج Cambridge dictionary هو الآخر من أفضل قواميس ومعاجم الإنجليزية في العالم.
ويستعمله غالبا المتعلمين المتقدمين في اللغة الإنجليزية، حيث يعطي معجم كامبريدج
شروحات مدققة ومعاني مفصلة بالأمثلة للكلمات والمفردات في اللغة الإنجليزية.
3-قاموس لونجمان :
يعتبر قاموس لونجمان الإنجليزي Longman dictionary من القواميس الإنجليزية المتخصصة والتي تستهدف مختلف المستويات اللغوية في الإنجليزية.
ويمكن الحصول على هذا المعجم في صيغة ورقية أو إلكترونية.
4-قاموس ماكميلان :
معجم أو قاموس ماكميلان MACMILLAN dictionary الشهير هو قاموس يخص الدارسين المتقدمين وهو متخصص جدا في مجال تعلم اللغة ويقدم شروحات وأمثلة مفصلة.
5-قاموس كولينز :
قاموس كولينز Collins dictionary يحتوي على مايزيد عن مليون كلمة وبه تعريفات وشروحات وأمثلة مفصلة.
إذن، هذه هي أهم 5 معاجم وقواميس متخصصة في اللغة الإنجليزية والتي تساعد الطلاب و المترجمين المهتمين باللغة الإنجليزية على حد السواء.
إقرأ أيضا
كتاب تعلم مفردات الإنجليزية البسيطة