حروف العطف بالإنجليزي والعربي بالشرح المفصل

حروف العطف بالإنجليزي والعربي بالشرح المفصل conjunctions in English =كَنْدْجَنْكْشَنْزْ.

إن حروف العطف في اللغة الإنجليزية يتم استخدامها

على نطاق واسع على غرار اللغة العربية.

لذلك، فمعرفة حرف الجر في الإنجليزية مهمة جدا

لكل متعلم للغة الإنجليزية بالعربي.

نقدم لكم الآن حروف العطف في اللغة الإنجليزية وقاعدة حرف العطف بالإنجليزي.

حروف العطف بالإنجليزي والعربي بالشرح المفصل :

تستعمل حروف العطف في اللغة الإنجليزية للربط بين الكلمات والجمل

وإحداث تناسق وترابط في الجملة الإنجليزية.

مثل :

But لكن =باتْ

And و =آنَدْ

Therefore لذلك =ذارْ فُورْ

ويمكن تقسيم حروف العطف في اللغة الإنجليزية لمايلي :

1-حرف العطف المفرد :

َوتتثمل هذه الحروف فيمايلي :

(لكن but =باتْ) (و and =آنَدْ) (أو or =أُورْ) ( إذن so =ساوْ) (إذا If =إِفْ)

مثل :

*I drink juice and water

أنا أشرب العصير والماء =آي ذْرينَكْ دْجوسْ آنَدْ وُوتَرْ

2-حرف العطف الثنائي :

وهي حروف عطف إنجليزية تتكون من كلمتين، مثل :

(لا… ولا neither… nor =نيذَرْ… نُورْ)

(إما… أو Either…. Or =آيذَرْ… أُورْ)

(كلا…. و Both… Or =باوثْ… أُورْ)

مثل :

Both Rida and Sami are smart

كل من رضا وسامي ذكيان =باوَثْ رضا آنَدْ

3-حرف العطف المركب :

وهو حرف العطف الذي يتكون من أكثر من كلمتين، مثل :

( بالإضافة إلى as well as =آزْ والْ آزْ)

(بالرغم من أن Despite of =ديسْبايَتْ أُوفْ)

مثل :

Despite of my illness, I went to work

رغم مرضي، ذهبت للعمل =ديسْبايَتْ مايْ إِلنَسْ، آي وانَتْ تُو وُورَكْ

ويمكن تصنيف حروف العطف في اللغة الإنجليزية

حسب معناها في اللغة الإنجليزية كالتالي :

*حروف العطف التنسيقية coordinating conjunctions

=كَوْأُوردينايْتينَجْ كَنْدْجَنْكْشَنْزْ

وتستخدم للربط بين الكلمات أو الجمل أو الأفعال.

وهي : and, but, or…. إلخ.

*حروف العطف المتلازمة correlating conjunctions

=كَرَلايْتينَجْ كَنْدْجَنْكْشَنْزْ

وهي التي يجب أن تستعمل مع بعضها ولايمكن فصلها.

مثل :either…. Or – Neither… Nor

*حروف العطف التابعة Subordinating conjunctions

=صَبُورْدينايتينَجْ كَنْدْجَنْكْشَنْزْ

تسخدم لربط جملتين ولا يمكن فصلهما عن بعضهما البعض.

مثل : before – after-because

درس اليوم كان حول تعلم حروف العطف في اللغة الإنجليزية

وقاعدة حرف العطف بالإنجليزي والعربي.

إقرأ أيضا :

المبتدأ والخبر في اللغة الإنجليزية

المفعول به المباشر والغير مباشر بالإنجليزية

المضاف إليه في الإنجليزية

متى يكون حرف H صامت في الإنجليزي