المختصرات بالإنجليزية مترجمة للعربية مع الشرح والنطق بالعربي short forms =شوت فورْمز، هي اختصار لكلمات إنجليزية تستعمل بكثرة في اللغة الإنجليزية.
فعوض كتابة الكلمة الإنجليزية كاملة، يتم اختصارها في بعض الحروف فقط.
وتستعمل المختصرات بالإنجليزية في الكلام بكثرة خصوصا مع فعل الملكية to have =تو هافْ، وفعل الكينونة to be =تو بي، في اللغة الإنجليزية.
المختصرات بالإنجليزية مترجمة للعربية مع الشرح والنطق بالعربي :
1-اختصار I have =آي هاف، يصبح I ‘ve =آيَفْ وتعني “أنا أملك”
2-اختصار I am =آي آمْ ، يصبح I ‘m =آيَمْ وتعني “أنا أكون “
3-اختصار I will =آي وِيلْ، يصبح I ‘ll =آيَلْ وتعني “أناسوف”
4-اختصار I would =آي وود، يصبحI ‘d =آيَدْ وتعني ” أنا سوف الشرطية”
5-اختصار you have =يو هافْ، يصبح you ‘ve =يو فْ وتعني “انت تملك”
6 -اختصار You are =يو آر، يصبح you’ re=يو رْ، وتعني “أنت، أنتِ، أنتم، تكون أو تكونوا”
7-اختصار He is =هي إيز ، يصبح he’s =هِيز وتعني “هو يكون”
8-اختصار She is =شي إيز، يصبح she’s =شِيز وتعني “هي تكون”
9-اختصار we have =وي هاف، يصبح we’ve =وِيفْ وتعني “نحن نملك”
10-اختصار They have =داي هاف، يصبح They ‘ve =دايَفْ وتعني “هم يملكون “
إستخدام المختصرات في الإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق بالعربي :
*I’ ve a nice car
لدي سيارة جميلة =آيَفْ أ نايسْ كارْ
*You’re my best friend
أنت صديقي المفضل =يُورْ ماي باسَتْ فْرانْد
*They ‘ve many children
لديهم عدة أولاد =دايَفْ ماني تْشيلدْرَنْ
*I’ ll call you tomorrow
سأتصل بك غدا =آيَلْ كولْ يو تو موراوْ
*She’s my girlfriend
هي حبيبتي =شِيزْ ماي جُورل فْرانْد
*He’s a football player
هو لاعب كرة قدم =هِيزْ أَ فوتبول بلايَرْ
*We ‘ve a big house
لدينا منزل كبير =وِيفْ أَ بِيجْ هاوَسْ
*You’ ve a black coat
لديك معطف أسود =يُوفْ أَ بْلاكْ كاوَتْ
*I’m happy to see you
سُررت لرؤيتك = آيَمْ هابي تو سي يو.
درس اليوم تطرقنا فيه لمعرفة الإختصارات بالإنجليزية والعربية مع النطق الصحيح بالعربي.
إقرأ أيضا :
تعابير شائعة بالإنجليزية مع النطق والترجمة
أهم أدوات الربط في الإنجليزية وكيفية إستخدامها
الجملة في اللغة الإنجليزيةكيف تقول الوقت بالإنجليزي