الإنجليزية للمبتدئين

تعابير شائعة بالإنجليزية مع النطق والترجمة بالعربية

تعابير شائعة بالإنجليزية

تعابير شائعة بالإنجليزية مع النطق والترجمة بالعربية common expressions =كامن إكسبراشنز، هي مجموعة من الجمل والتعابير في اللغة الإنجليزية مترجمة للغة العربية مع النطق بالعربي.

سنقدم لكم أهم التعابير المشهورة في اللغة الإنجليزية وكيفية ترجمتها للغة العربية.

تعابير شائعة بالإنجليزية مع النطق والترجمة بالعربية :

  • Excuse me معذرة =إكس كيوز مي
  • I lost my way أضعت طريقي =آي لوست ماي واي
  • Tell me please أخبرني من فضلك =بليز تال مي
  • Listen to me please اسمعني من فضلك ليسن تو مي بليز
  • Please help me ساعدني من فضلك =بليز هالب مي
  • I will call you سأتصل بك =آي ويل كول يو
  • Bring me please… أحضر لي من فضلك =برينج مي بليز
  • Change this for me غير لي هذا =تشايندج ديس فور مي
  • I want this أريد هذا =آي وونت ديس 
  • Can you do a favor for me ? هل يمكنك أن تقدم لي معروف أو خدمة =كان يو دو أ فايفر فور مي
  • I need أحتاج ل =آي نيد
  • I want to buy أريد شراء =آي وونت تو باي
  • Do you have…? هل لديك=دو يو هاف
  • How much is this ? بكم سعر هذا =هاو ماتش إيز
  • May I help you هل يمكنني مساعدتك =ماي أي هالب يو
  • Thank you very much شكرا جزيلا =ثانك يو فاري ماتش
  • You are welcome على الرحب والسعة =يو آر والكم
  • Don’t mention it لاشكر على واجب =داونت مانشن إيت
  • Come with me تعال معي =كام ويذ مي
  • Show me this أرني هذا =شاو مي
  • Take care اعتني بنفسك =تايك كار
  • Be careful إحذر =بي كارفول

جمل المحادثة المشهورة في اللغة الإنجليزية :

  • Are you American ? هل أنت أمريكي =آر يو أ ماريكان
  • No, I am Algerian كلا، أنا جزائري =ناو آي آم ألدجيريان
  • Do you speak Arabic ? هل تتحدث العربية =دو يو سبيك آرابيك
  • Does anyone speak Arabic here ?هل يوجد من يتكلم العربية هنا =ضاز آني وان سبيك أرابيك
  • Do you understand ? هل تفهم =دو يو أندارستاند
  • I do not understand لا أفهم =آي دو نوت أندار ستاند
  • Please speak slowly تحدث ببطئ من فضلك =بليز سبيك سلاولي
  • What did you ask ? ماذا سألت =ووت ديد يو آسك
  • What happened ? ماذا حدث =ووت هابند

تعابير مهمة في اللغة الإنجليزية :

  • I am joking with you أنا أمزح معك =آي آم دجاوكينج ويذ يو
  • Leave me alone دعني وشأني =ليف مي ألاون
  • How do you call this in English ? ما اسم هذا الشيئ بالإنجليزية =هاو دو يو كول ديس إن إنجليش
  • How do you pronounce this word ? كيف تنطق هذه الكلمة =هاو دو يو براناونس ديس وورد
  • I don’t know لا أدري =آي داونت ناو
  • I don’t have time ليس لدي الوقت =آي داونت هاف تايم
  • Where do you live ? أين تعيش؟ =وار دو يو ليف
  • I live in Damascus أعيش في دمشق =آي ليف إن داماسكس
  • How old are you ? كم عمرك =هاو آولد آر يو
  • I am 20 years old عمري 20 سنة =آي آم توانتي ييرز آولد
  • I am hungry أنا جائع =آي آم هانجري
  • He is  thirsty هو عطشان =هي إيزْ ثورستي
  • Look at me أنظر إلى =لوك آت مي
  • Stop talking توقف عن الكلام =سطوب توكينج
  • Do not repeat it again لا تعيدها مرة أخرى =دو نوت ريبيت إيت أ جان

وبهذا نكون قد قدمنا لكم أهم العبارات والجمل المستعملة في اللغة الإنجليزية للمبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية بالعربي.

إقرأ أيضا

إسمي أسامة ،من دولة الجزائر، متحصل على البكالوريوس في الترجمة في اللغات الأجنبية (عربية، فرنسية،إنجليزية) ،أجيد أيضا اللغة الإسبانية والمالاوية. عملت مترجما فوريا في تخصص الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية. سبق لي وأن شغلت منصب مدرس في الفرنسية والإنجليزية في الطور الإبتدائي والمتوسط. أنشأت موقع "تعلم الإنجليزية بالعربي" لأساعد كل راغب في تعلم اللغة الإنجليزية بغض النظر عن مستواه في الإنجليزية، وهذا عبر دروس بسيطة ومترجمة وتحتوي على نطق بالعربية.

السابق
أسماء الأعياد والمناسبات باللغة الإنجليزية مع النطق والترجمة بالعربية
التالي
المحادثة مع الخياط بالإنجليزية مترجمة للعربية

اترك تعليقاً