المحادثة بالإنجليزية

المحادثة مع السباك بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق

مفردات السباك أو السمكري بالإنجليزي

المحادثة مع السباك بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق Conversation with the plumber، =كونفارسايشن ويذ ذو بلامر، هو أحد دروس المحادثات الإنجليزية المهمة.

و السباك أو السمكري أو المرصص الصحي بالإنجليزي هو الشخص الذي يقوم بإصلاح الأنابيب والأعطاب المتعلقة بأنابيب الغاز والدوش والمرحاض وغيرها بالإنجليزي.

ويسمى السباك بالإنجليزي plumber =بْلامَر، فكما تلاحظون، نطق كلمة plumber يكون دون نطق حرف b فهو حرف صامت في هذه الكلمة.

وتعتبر مهنة السباك أو السباكة بالإنجليزية من المهن المطلوبة بقوة في سوق العمل، لذلك من المفيد تعلم أهم مفردات السباك أو مصطلحات السباك بالإنجليزي والعربي.

لنبدأ أولا في درسنا بأهم مفردات السباك بالإنجليزية.

مفردات السباك أو السمكري بالإنجليزي والعربي :

  • Pumber سباك، سمكري= بْلامَر
  • Plumbing سباكة، ترصيص= بْلامِينج
  • Pipe ْأنبوب =بايب
  • Valve صمام =فالف
  • Hole فتحة =هاول
  • Tap صنبور =طاب
  • Tool box عدة الأدوات =تول بوكس
  • Screw برغي =سكرو
  • Nut صامولة =نات
  • Screwdriver مفك البراغي =سكرو ذرايْفر
  • Saw منشار =صو
  • Nails مسامير =نايلز
  • Hammer مطرقة =هامَر
  • Scissors مقص =سيزرْز
  • Spirit level ميزان البناء =سْبيريت لافل
  • Tape Measure شريط القياس =تايب ماجر
  • Wrench مفتاح =رانتش
  • Electric drill مثقاب كهربائي =إلاكتريك ذْريل
  • Spanner مفتاح =سْبانر
  • Step ladder سلم=ستاب لادر
  • Welding machine آلة تلحيم =والْدينج ماشين
  • Repair يصلح =ريبار
  • Weld يلحم =والد
  • Cut يقطع =كات
  • Link يربط =لينك
  • Leak يتسرب =ليك
  • Toilet مرحاض =تويْلات
  • Bathroom حمام =باث روم
  • Sink حوض، مغسلة =سينْك

الآن، ننتقل إلى المحادثة مع السباك بالإنجليزية.

المحادثة مع السباك بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق:

*I need a plumber in my house

أحتاج لسباك في منزلي =آي نيد أ بْلامَر إين ماي هاوس

*Thanks for coming plumber

شكرا على مجيئك يا سباك =ثانكس فور كامينج بْلامَر

*You are welcome, what is the problem?

على الرحب والسعة، ما المشكلة؟ =يو آر والْكم، ووت إيز ذو بروبلام

*I have a leaky pipe in the bathroom

يوجد تسرب في أنبوب الحمام =آي هاف أ ليكي بايْب إين ذو باث روم

*How long has it been leaking?

منذ متى وهو يتسرب؟ =هاو لونج هاز إيت بِين ليكينج

*Since two days

منذ يومين =سينَس تو دايز

*I will fix it for you now

سوف أقوم بإصلاحه لك الآن =آي ويل فيكس إيت فور يو ناو

*It is fixed now

تم إصلاحه الآن =إيت إيز فيكساد ناو.

درس اليوم كان حول تعلم مفردات السباك والمحادثة مع السباك أو السمكري بالإنجليزي مترجمة للغة العربية مع النطق بالعربي.

إقرأ أيضا

المحادثة مع البيطري بالإنجليزية

المحادثة مع الحلاق بالإنجليزية

إسمي أسامة ،من دولة الجزائر، متحصل على البكالوريوس في الترجمة في اللغات الأجنبية (عربية، فرنسية،إنجليزية) ،أجيد أيضا اللغة الإسبانية والمالاوية. عملت مترجما فوريا في تخصص الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية. سبق لي وأن شغلت منصب مدرس في الفرنسية والإنجليزية في الطور الإبتدائي والمتوسط. أنشأت موقع "تعلم الإنجليزية بالعربي" لأساعد كل راغب في تعلم اللغة الإنجليزية بغض النظر عن مستواه في الإنجليزية، وهذا عبر دروس بسيطة ومترجمة وتحتوي على نطق بالعربية.

السابق
مصطلحات إسلامية بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق بالعربي
التالي
أسماء الأسنان بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق

اترك تعليقاً