مصطلحات إسلامية بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق بالعربي Islamic terms =إيسلاميك تورمز، هي مفردات خاصة بالدين الإسلامي الحنيف وشعائر المسلمين، ويحتاج هذه المصطلحات الإسلامية باللغة الإنجليزية كل متعلم للغة الإنجليزية بالعربي.
لنبدأ أولا بأسماء الديانات السماوية الأربع في اللغة الإنجليزية مترجمة للغة العربية مع النطق بالعربي.
أسماء الديانات بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق بالعربي :
- Religion الدين =راليدْجن
- Islam الإسلام =إيسلام
- Moslem مسلم =مازْلم
- Proohet Muhammed الرسول محمد =بروفات محمد
- Christianity المسيحية =كريستيانيتي
- Christian مسيحي =كريستشن
- Bible الثوارة =بايْبل
- Judaism اليهودية =دجوداييزم
- Jew يهودي =دْجو
- Gospel الإنجيل =جوسْبل
- God إله، رب =جود
- Belief معتقد، إيمان =بيليف
- Mosque مسجد =موسْك
- Church كنيسة =تشورتش
- Synagogue معبد اليهود =سيناجوج
مصطلحات إسلامية بالإنجليزية مترجمة للعربية مع النطق بالعربي :
- Islam الإسلام =إيسلام
- holy مقدس =هاولي
- Moslem مسلم =مازْلم
- Miracle معجزة =ميراكل
- Prophet doing سنة=بروفات دُوِينج
- Worship يعبد، عبادة =وورشِيب
- Quran قرآن =كُوران
- Holy Quran القرآن الكريم =هاولي قُرآن
- Allah الله =الله
- Prophet نبي =بروفيت
- Messenger رسول =ماسنْدجر
- Angel ملاك =آنْدجل
- Paradise جنة =بارادايس
- Hell جهنم =هال
- Prayer صلاة =براير
- Zakat زكاة =زاكات
- Fasting صوم =فاستينج
- Pilgrimage حج =بيلجريميدج
- Omra عمرة =أومْرا
- The People of scripture أهل الكتاب =ذو بيبول أوف سكريبتشر
- Ablution وضوء =أ بلوشن
- Expiatory fast صوم الكفارة =إكسبياتشري فاست
- Apostacy إرتداد =أ بوستاسي
- Atheism الإلحاد =آثييزم
- Polytheism الشرك بالله =بولي ثييزم
- Monotheism التوحيد =مونو ثييزم
- Poll Tax الجزية =باول طاكس
- Repentence التوبة =ريبانْتنس
- Intercession شفاعة =إنتر ساشن
- Embrace يعتنق الإسلام =إيمْبرايس
- Infallibility العصمة =إينفوليبيليتي
- The day of immolation يوم النحر =ذو داي أوف إيمولايشن
- Dedication garb لباس الإحرام =داديكايشن جارب
- Hereafter الآخرة =هير آفتار
- Doomsday يوم الحشر =دومز داي
- Involiable months الأشهر الحرم =إينفولايابل مانثس
- Will وصية =ويل
- Dowry المهر =داوري
- Pillars of Islam أركان الإسلام =بيلارز أوف إيسلام
- Marriage نكاح =ماريدج
- Divorce طلاق =دايفورس
- Obligation فريضة =أوبليجايشن
- Proclamation أشهر إسلامه=بروكلامايشن
- Chastity عفة =تشاستيتي
- Bond of marriage العصمة =بوند أوف ماريدج
- The eternal abode الدار الباقية =ذي إترونال أ باود
- Judgment day يوم الحساب =دْجادجْمنت داي
- Ressurection day يوم البعث =ريساراكشن داي
أهم الجمل والمصطلحات والعبارات الإسلامية بالإنجليزي :
*Peace be upon you
السلام عليكم =بيس بي أ بون يو
*Peace, Allah’s mercy and blessings be upon you
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته =بيس، الله مورسي آند بلاسينجز بي أ بون يو
*Peace be up you brother
وعليكم السلام ورحمة الله أخي =بيس بي أ بون يو براذر
*Mohammed, Allah’ blessing and peace be upon him
محمد، صلى الله عليه وسلم =محمد، الله بلاسينج آند مورسي بي أ بون هيم
*In the Name of Allah , the Beneficent , the Merciful
باسم الله الرحمن الرحيم =إين ذو نايم أوف الله، ذو بانيفيشنت، ذو مارسيفول
*Allah, the Almighty has spoken the truth
صدق الله العظيم =الله. ذي آلْمايتي هاز سباوكن ذو تروث
*There is no power and no strength save in Allah
لاحول ولاقوة الا بالله =ذار إيز ناو باوار آند ناو سترانت سايف إين الله
*Praise be to Allah
الحمد لله =برايز بي تو الله
*Allah is most great
الله أكبر =الله إيز ذو ماوست جْرايت.
درس اليوم كان حول تعلم مفردات ومصطلحات إسلامية في اللغة الإنجليزية مترجمة للغة العربية مع النطق بالعربي.
إقرأ أيضا :
مصطلحات الأدب والشعر بالإنجليزية
مصطلحات الكوارث الطبيعية في الإنجليزية
