تصريف الأفعال الإنجليزية

الأفعال الناقصة في الإنجليزية بالشرح البسيط

الأفعال الناقصة بالإنجليزية

الأفعال الناقصة في الإنجليزية Model verbs= مودل فوربس ،هي أفعال غير الأفعال الرئيسية في الجملة الإنجليزية.

ماهي الأفعال الناقصة في الإنجليزية ؟

هي الأفعال التي لايمكن أن تكون لوحدها فقط داخل الجملة الإنجليزية ويجب أن تقترن بالفعل الرئيسي في الجملة في اللغة الإنجليزية.

وليس لهذه الأفعال زمن غير المضارع والماضي من حيث المعنى.

يحب أن نضع الفعل في المصدر إذا جاء بعد الفعل الناقص.

إليكم قائمة الأفعال الناقصة في الإنجليزية بالشرح والترجمة :

1- الفعل الناقص Can /Could :

وتعني” يستطيع ” حيث تستخدم Can =كان.

للتعبير عن القدرة و الاستطاعة وتترجم ب أستطيع أو أقدر.

مثل :

I can swim now

استطيع أن أسبح الآن =أي كان سويم ناو.

وتستخدم Could =كود، بمعنى استطاع في الماضي وكذلك عند الشك.

مثل :

You could not understand me yesturday

لم تستطع فهمي البارحة

2-الفعل الناقص May /might :

تستخدم May =ماي ،Might في الماضي أو السؤال =مايت، للقيام بطلب شيئ ما غير أن might هي أكثر تهذيبا من May.

وتعني أيضا “قد” أو “ربما”

مثال :

*May I leave ?

هل يمكن أن أغادر =ماي أي ليف.

*She may be sick

قد تكون مريضة =شي ماي بي سيك

*They might be late

ربما تاخروا =داي مايت بي لايت

3-الفعل الناقص Will/shall:

تستخدم shall =شال مع الضمائر الأتية we – I للتعبير عن التصميم .

*I shall go the stadium

سأذهب للملعب =آي شال جاو تو دو سثايديوم.

تستخدم shall للتنبأ:

*Shall we succeed? I’m sure we shall

هل سننجح؟ أنا متأكد بأننا سنفعل =ويل وي سكسيد، شال وي

تستخدم will=ويل ، للتعبير عن عدم الرضا والوعد او التصميم.

*I will give you a gift if you suceed

سأعطيك هدية إدا نجحت.

تستخدم should =شود، كبديل عن shall في الماضي للتعبير عن الواجب.

وتستخدم ought to =أوت تو، كبديل عن will في الماضي للتعبير عن الواجب

وتستخدم would =وود، كبديل عن Will مع أفعال الرغبة مثل يحب love =لاف.

أمثلة :

*You should do that

كان يجب عليك فعل ذلك =يو شود دو ضات.

*You ought to leave her

كان ينبغي عليك تركها =يو أووت تو ليف هور.

*I would love to invite you to the party.

أود أن أدعوك للحفل =آي وود لاف تو إنفايت يو تو دو بارتي.

4-الفعل الناقص Must :

ويعني (يجب) حيث يستخدم الفعل الناقص must =ماسث ،للتعبير عن الوجوب والاجبارية.

مثل :

*You must drive slowly

يجب أن تقود ببطئ =يو ماسث درايف سلاولي.

*I must pay the bill

يجب أن أدفع الحساب =آي ماسث باي ذو بيل.

والقاعدة العامة بالنسبة الأفعال الناقصة في اللغة الإنجليزية هي أن هذه الأفعال تأتي دوما قبل فعل رئيسي في المصدر.

مثل :

*I can speak english

أستطيع التحدث بالإنجليزية=آي كان سبيك إنجليش.

فكما تلاحظون الفعل الناقص في هذه الجملة هو يستطيع Can =كان، والفعل الرئيسي هو يتحدث speak =سبيك، الذي جاء في المصدر.

تبنى جميع الأفعال الناقصة في الإنجليزية على هذه القاعدة.

نفي الأفعال الناقصة في الإنجليزية :

ننفي جميع الأفعال الناقصة في الإنجليزية بإضافة”لا” Not =نوت، أو n’t المختصرة ، بعد الفعل الناقص.

بإستثناء الفعل الناقص يستطيع can=كان، الذي يصبح لايستطيع cannot=كانوت في النفي.

مثل :

I must not leave.

لا يجب أن أغادر =أي ماسث نوت ليف.

She cannot go to school

لا تستطيع الذهاب للمدرسة =شي كان نوت جاو تو سكول.

طرح السؤال بإستخدام الأفعال الناقصة في الإنجليزية :

تستخدم الأفعال الناقصة في الإنجليزية لطرح السؤال بكثرة ،ويكفي فقط عكسها في الجملة لتصبح سؤال أي تصبح :

فعل ناقص +فاعل+تكملة الجملة.

مثال :

*They will call you

سوف يتصلون بك =داي ماي كول يو

تصبح في السؤال :

*Will they call you ?

هل سيتصلون بك؟ =ويل داي كول يو.

كما تلاحظون ،عند السؤال بدلنا مكان الفاعل والفعل فقط اي قمنا بعكس مكانها فقط لنتحصل على سؤال.

وتتطلب هذه الاسئلة جوابا بنعم yes =ياس، أو لا No =ناو، فقط بإعتبارها أسئلة شاملة يمكن ترجمتها ب “هل؟”.

درس اليوم كان حول الأفعال الناق في اللغة الإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية.

إقرأ أيضا

إسمي أسامة ،من دولة الجزائر، متحصل على البكالوريوس في الترجمة في اللغات الأجنبية (عربية، فرنسية،إنجليزية) ،أجيد أيضا اللغة الإسبانية والمالاوية. عملت مترجما فوريا في تخصص الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية. سبق لي وأن شغلت منصب مدرس في الفرنسية والإنجليزية في الطور الإبتدائي والمتوسط. أنشأت موقع "تعلم الإنجليزية بالعربي" لأساعد كل راغب في تعلم اللغة الإنجليزية بغض النظر عن مستواه في الإنجليزية، وهذا عبر دروس بسيطة ومترجمة وتحتوي على نطق بالعربية.

السابق
مفردات جغرافية بالإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية
التالي
مفردات الرياضة والألعاب بالإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية

اترك تعليقاً