مفردات وجمل إنجليزية

المصطلحات العسكرية بالإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية

مفردات عسكرية في اللغة الإنجليزية

المصطلحات العسكرية بالإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية Military vocabulary =ميليتاري فوكابيولاري ،تشمل مفردات خاصة و عسكرية  والتي تستخدم بشكل واسع قي اللغة الإنجليزية مترجمة للغة العربية مع النطق.

المصطلحات العسكرية بالإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية:

  • War حرب =وور
  • Fight قتال =فايت
  • Attack هجوم =أ تاك
  • Militray عسكري =ميليتاري
  • Agression إعتداء =أ جراشن
  • Invasion غزو =إن فايجن
  • Strife كفاح =سترايف
  • Assault هجوم =أ صولت
  • Army جيش =آرمي
  • Resistance مقاومة =رايزيستانس
  • Struggle نضال =ستراجل
  • Insurrection عصيان=إن ساراكشن
  • Rebellion تمرد =ريبالين
  • Ally حليف=أ لاي
  • Occupation احتلال =أو كيوبايشن
  • Weapon سلاح =وابن
  • Machine gun رشاش =ماشين جان
  • Rifle بندقية =رايفل
  • Weapons of Mass destruction أسلحة الدمار الشامل =وابنز أوف ماس ديستراكشن
  • Pistol مسدس =بيستل
  • Sword صورد=سيف
  • Sniper قناص =سنايبر
  • Soldier جندي =ساولدجر
  • Warrior محارب=وورير
  • Spear رمح =سبار
  • Bullet رصاص =باليت
  • Sniper rifle بندقية القناص =سنايبر رايفل
  • Thank دبابة=ثانك
  • Bomb قنبلة =بوم
  • Chemical weapons أسلحة كيميائية كاميكال وابنز
  • Cluster bomb قنبلة عنقودية =كلاستر بوم
  • Atomic bomb قنبلة ذرية =أ توميك بوم
  • Land mine لغم أرضي =لاند ماين
  • Nuclear bomb قنبلة نووية =نيوكليار بوم
  • Mortar هاون =مورتار
  • Battle معركة =باتل
  • Bloodshed سفك الدماء =بلاد شاد
  • Ceasefire وقف إطلاق النار =سيز فاير
  • Fire إطلاق النار =فاير
  • Treaty إتفاقية =تريتي
  • Peace سلام،أمن =بيس
  • Security أمن =ساكيوريتي
  • Intelligence مخابرات =إنتاليدجنس
  • Coup d’état إنقلاب عسكري =كو داي طا
  • Enemy عدو =آنمي
  • Armistice هدنة =آميستيس
  • Prisoner سجين =بريزونر
  • Prison سجن=بريزن
  • Jail حبس =دجايل
  • Mediator وسيط =ميديا يتر
  • Bombard يقصف =بومبارد
  • Dead موتى =داد
  • Injured جرحى =إندجرد
  • Kill يقتل =كيل
  • Injure يصيب، يجرح =إندجر

إستخدام مفردات الحرب في جمل إنجليزية مفيدة مترجمة للعربية :

*The war demolished houses

دمرت الحرب المنازل =ذو وور ديموليشاد هاوزيز

*Our army is bombarding the enemy barracks

يقصف جيشنا ثكنات العدو =آور آرمي إيز بومباردينج ذي آنمي باراكس

*Soldiers are in the middle of the battle

الجنود في خضم المعركة =ساولدجرز آر إن ذو ميدل أوف ذو باتل

*This area is full of land mines

هذه المنطقة مليئة بالألغام =ديس آريا إيز فول أوف لاند ماينز

*He was injured in the last war

أصيب في الحرب الماضية =هي ووز إندجرد إن ذو لاست وور

*The war is over

انتهت الحرب =ذو وور إيز آوفر

*We prefer to live in permanent peace

نفضل العيش في سلام دائم =وي بريفور تو ليف إن بورماننت بيس.

درس اليوم كان حول تعلم مفردات عسكرية في اللغة الإنجليزية مع النطق والترجمة بالعربية.

إقرأ أيضا

إسمي أسامة ،من دولة الجزائر، متحصل على البكالوريوس في الترجمة في اللغات الأجنبية (عربية، فرنسية،إنجليزية) ،أجيد أيضا اللغة الإسبانية والمالاوية. عملت مترجما فوريا في تخصص الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية. سبق لي وأن شغلت منصب مدرس في الفرنسية والإنجليزية في الطور الإبتدائي والمتوسط. أنشأت موقع "تعلم الإنجليزية بالعربي" لأساعد كل راغب في تعلم اللغة الإنجليزية بغض النظر عن مستواه في الإنجليزية، وهذا عبر دروس بسيطة ومترجمة وتحتوي على نطق بالعربية.

السابق
مفردات التوظيف والعمل بالإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية
التالي
أسماء الحلوى بالإنجليزية والترجمة بالعربية

اترك تعليقاً