الإنجليزية للمبتدئين

بادئات النفي بالإنجليزي والعربي

بادئات النفي في اللغة الإنجليزية

بادئات النفي بالإنجليزي والعربي negative prefixes =ناجَتيفْ بْرافيكْسيزْ.

هي حروف إنجليزية توضع قبل الكلمة الإنجليزية لصياغة عسكها أو نفيها أو ضدها.

ويمكن ترجمتها للغة العربية ب “غير” مثل :

Political سياسي =بَليتيكَلْ

Apolitical غير سياسي =أَبَليتيكَلْ

فكما تلاحظون في هذا المثال، قمنا بإضافة بادئة نفي Negative prefixes =ناجَتيفْ بْرافيكْسيزْ.

هذه البادئة هي حرف A حيث وضع قبل كلمة Political لتصبح Apolitical

بادئات النفي بالإنجليزي والعربي :

هناك عدة بادئات النفي في اللغة الإنجليزية، نذكر أهما :

1-بادئة النفي A =أَ، وتستعمل مع الكلمات التي تبدأ بحرف ساكن أي حرف ليس علة، مثل :

Political سياسي =بَليتيكَلْ

≠Apolitical غير سياسي =أَبَليتيكَلْ

2-بادئة النفي dis =دِيسْ، تستعمل مع كلمات تبدأ بالحروف الساكنة أو المتحركة ، مثل :

Agree يوافق =أَجْري

≠Disagree يختلف =ديسْ أجْري

Function اشتغال =فانْكْشَنْ

Disfunction عطب =ديسْ فانْكْشَنْ

3-بادئة النفي il، تستعمل مع الكلمات التي تبدأ بحرف L، مثل :

Logical منطقي =لودْجيكَلْ

≠Illogical غير منطقي =إِلْ لودْجيكَلْ

4-بادئة النفي im، تستعمل مع الكلمات التي تبدأ بحرف m و p ، مثل :

Possible ممكن =بُوسيبَلْ

≠impossible غير ممكن =إِمْ بوسيبَلْ

Moral أخلاقي =مُورالْ

≠immoral غير أخلاقي =إمْ مورَالْ

5-بادئة النفي in، تستعمل مع الكلمات التي تبدأ بحرف علة أو مع بعض الحروف الساكنة مثل

Able قادر =آيْبَلْ

≠unable غير قادر =آنْ آيْبَلْ

6-بادئة النفي ir، تستعمل مع الكلمات التي تبدأ بحرف r، مثل :

Responsible مسؤول =رِسْبونْسيبَلْ

≠irresponsible غير مسؤول =إِرْ رِسْبونْسيبَلْ

7-بادئة النفي non، تستعمل مع الكلمات التي تبدأ بحرف ساكن أو متحرك

Fiction خيال =فيكْشَنْ

≠nonfiction غير خيالي =نانْ فيكْشَنْ

8-بادئة النفي un، تستعمل مع الكلمات التي تبدأ بحرف علة ماعدا i, u، أو مع بعض الحروف الساكنة مثل :

Accurate دقيق =آكْيُورات

≠Inaccurate غير دقيق =إِنْ آكْيُوراتْ

درس اليوم كان حول تعلم بادئات النفي بالإنجليزي والعربي.

واستخدام بادئات النفي في اللغة الإنجليزية مع الترجمة والنطق بالعربية.

إقرأ أيضا :

الأسماء الموصولة في الإنجليزية

أرقام وأسماء الجمع في الإنجليزية مترجمة للعربية

الأعمال اليومية بالإنجليزية مترجمة للعربية

أهم أدوات الربط في اللغة الإنجليزية

السابق
أسماء التخصصات الجامعية بالإنجليزي والعربي
التالي
مفردات مقهى الأنترنت بالإنجليزي والعربي

اترك تعليقاً