الفرق بين sometimes و sometime و some time بالإنجليزي.
The difference between sometimes, sometime, some time in English
يختلط على الكثير من متعلمي ودارسي اللغة الإنجليزية بالعربي، معاني الكلمات المتشابهة في اللغة الإنجليزية.
فنجد كلمة sometimes =صَمْتايْمَزْ، وكلمة sometime =صَمْتايَمْ، وأيضا كلمة some time =صَمْ تايَمْ.
فماهو الفرق بين هذه الكلمات الثلاث التي تتشابه كثيرا فيمابينها في اللغة الإنجليزية.
في درس اليوم من دروس تعلم اللغة الإنجليزية بالعربي للجميع سنتعلم الفرق بين كلمات sometimes, sometime, some time بالإنجليزية، وكذلك إستخدامها في جمل إنجليزية مفيدة مترجمة للعربية لتوضيح الفرق بينها.
الفرق بين sometimes و sometime و some time بالإنجليزي :
1-معنى sometime :
تعني كلمة sometime =صَمْتايَمْ، “في وقت غير محدد” من الزمن وتعني أيضا “سابقا” لو استعملت كصفة في اللغة الإنجليزية .
وهي كلمة واحدة فقط وتستعمل في هيئة حال.
مثال :
*Give me a call sometime, and we will have dinner togather
اتصل بي في وقت ما، وسنتناول العشاء سويا =جِيفْ مي أَ كُولْ صَمْتايَمْ، آنَدْ وي وِيلْ هافْ دِينَرْ توجادَرْ
2-معنى some time :
تعني كلمة some time =صَمْ تايَمْ، “لوقت طويل” من الزمن وتعني أيضا “في مدة زمنية طويلة “.
وهي كلمتين إثنتين.
مثال :
*I will take some time to finish my homework today
سآخذ وقتا طويلا اليوم من أجل إنهاء واجبي المنزلي =آي وِيلْ تايَكْ صَمْ تايَمْ تُو فِنِيشْ مايْ هاوَمْ وُورَكْ تودايْ.
3-معنى sometimes:
تعني كلمة sometimes=صَمْتايْمَزْ ، “أحيانا ” أي ليس دائما.
وهي كلمة واحدة فقط وتستعمل في هيئة حال.
مثال :
*Sometimes, I play chess with my friends
أحيانا، ألعب الشطرنج مع أصدقائي =صَمْتايْمَزْ، آي بْلايْ تْشاسْ ويذْ مايْ فْرانْدَزْ.
إستخدام sometimes, sometime في الإنجليزية مترجمة للغة العربية :
*Sometimes, I sleep early
أنام احيانا باكرا =صَمْتايْمَزْ، آي سْلِيبْ أُورْلي
*We sometimes have coffee togather
نشرب القهوة أحيانا سويا =وِي صَمْتايْمَزْ هافْ كُوفي توجادَرْ
*I will visit you sometime
سأزورك في وقت ما =آي وِيلْ فيزيتْ يُو صَمْ تايَمْ
*She spent some time doing her make-up
قضت وقتا طويلا في وضع المكياج =شِيْ سْبانَتْ صَمْ تايَمْ دُوِينَجْ هورْ مايْكْ آبْ.
درس اليوم كان حول تعلم الفرق بين عبارات sometimes, sometime, some time بالإنجليزية.
إقرأ أيضا :
كلمات فرنسية مستخدمة في الإنجليزية
معلومات طريفة عن اللغة الإنجليزية مترجمة للعربية
كيف تميز الكلمة الصحيحة في الجملة الإنجليزية
الفرق بين too و enough في الإنجليزية
