الإنجليزية للمتقدمين

النفي الضمني في اللغة الإنجليزية

قاعدة النفي بالإنجليزي والعربي مع الأمثلة

النفي الضمني في اللغة الإنجليزية implicit negation =إمْبْلِسِت نڨايْشَنْ.

قاعدة النفي الضمني في اللغة الإنجليزية هي من بين القواعد المهمة جدا في تعلم اللغة الإنجليزية بالعربي لكل المستويات.

وتوجد عدة أنواع للنفي في الإنجليزية negation form ،أشهرها إدخال الأداة not على الفعل to do ،كأن نقول He speaks English هو يتحدث اللغة الإنجليزية، تصبح في صيغة النفي >>>he does not speak English <هو لا يتحدث اللغة الإنجليزية.

كما يمكن إدخال بعض الصيغ في اللغة الإنجليزية ويراد بها النفي ككلمة never =أبدا ،وكلمة hardly =بالكاد،وكلمة ever =أبدا…. وغيرها.

النفي الضمني في اللغة الإنجليزية :

بالنسبة لقاعدة أو درس النفي ضمنيا في الإنجليزية implicit negation ،هو نوع من النفي، لا نحتاج فيه لأدوات النفي مثل not وغيرها.

النفي في هذا النوع يفهم من سياق الكلام في الجملة الإنجليزية، فعندم

فالنفي الضمني يعطي معنى النفي بدون وجود ادوات نفي والنفي الصريح توجد فيه ادوات النفي المعروفة.

ونستخدم عادة في جملة النفي الضمني عبارة too +adjectif +to…. بقية الجملة.

والآن، سنقدم لكم أمثلة توضيحية عن الجملة الإنجليزية التي تحتوي على نفي ضمني أي نفي غير مصرح به بأداة الإستفهام not.

أمثلة عن جملة النفي الضمني في اللغة الإنجليزية :

*My feeling was too hard to describe.
كان شعوري أصعب من أن يوصف.
كان شعوري غير قابل للوصف.

*The tea was too hot to drink. كان الشاي أسخن من أن يُشرب

*The exam was too diffuclt to pass. كان الإمتحان صعب الإجتياز

The question was too difficult to answer. كان السؤال صعب الإحابة

I wish if she was smart. تمنيت لو كانت حادقة

I wish if I had had much money. تمنيت لو كان لدي الكثير من المال

He wishes if she had know the truth. لقد تمنى لو هي عرفت الحقيقة

درس اليوم كان حول تعلم قاعدة النفي الضمني بالإنجليزي والعربي أو نفي الجملة الإنجليزية من غير أداة نفي.

إقرأ أيضا :

عبارات إصطلاحية حول الألوان بالإنجليزي

ماهو سؤال الصدى أو التكرار بالإنجليزي

الفرق بين older و elder و elderly بالإنجليزي

الفرق بين every day و everyday بالإنجليزي

السابق
تعبير أو برجراف عن الجامعة بالإنجليزي مترجم للعربي
التالي
أدوات وطرق النفي بالإنجليزي

اترك تعليقاً