ماهو سؤال التكرار بالإنجليزي echo question؟ أو مايعرف بسؤال الصدى في اللغة الإنجليزية.
موضوع اليوم عن سؤال الصدى echo question في اللغة الإنجليزية وكيفية استخدامه في اللغة الإنجليزية مترجم للغة العربية.
في درس اليوم من دروس تعلم اللغة الإنجليزية بالعربي للجميع، سنتعلم كيفية إستخدام سؤال الصدى أو التكرار بالإنجليزي والعربي.
ماهو سؤال التكرار بالإنجليزي echo question؟
سؤال الصدى هو سؤال يطرحه المستمع على المتحدث عند عدم سماعه لجزء من الكلام وليس كل الكلام.
فو يتعلق بطلب تكرار الكلمة أو جزء من الجملة في اللغة الإنجليزية، كأن يقول المستمع “أعد ذلك رجاءا” او “استسمحك عذرا”.
سوف نريكم الطريقة الصحيحة لطلب إعادة كلام معين أو تكراره في حالة عدم سماعه بشكل جيد.
كيفية استخدام السؤال الصدى في الإنجليزية :
تعويض الكلام الذي لم نسمعه بأداة السؤال فقط، مثل قولنا ” he ate what = أكل ماذا؟ عندما لا نسمع الشيء المتحدث عنه
عندما لا نسمع اسم شخص مثلا نقول فقط” من who ” وبالنسبة للمكان نقول” أين where ” والزمان” متى when ” وهكذا.
رفع نبرة الصوت على السؤال الذي لم نسمعه rise intonation
كذلك، يستخدم صوت الصدى أو تكرار في حالة الصدمة أو المفاجأة أو الحيرة عند سماع خبر لا يمكن تصديقه.
هناك طريقة أخرى لصياغة سؤال الصدى، وهي استعمال بعض العبارات المعينة، مثل :
Pardon me! I did not hear you عذرا لم أسمعك
Could you repeat that? أعد ذلك لو سمحت
إستخدام سؤال الصدى أو التكرار في جمل إنجليزية :
Sami ate all of the biscuits أكل سامي كل البسكويت
لنفترض بأننا لم نسمع كلمة biscuits، فنقول Sami ate all of the what؟ أكل سامي كل ماذا؟
وبهذا، نكون قد تعلمنا في درس اليوم من دروس تعلم اللغة الإنجليزية بالعربي للجميع، قاعدة مهمة من قواعد اللغة الإنجليزية وهي قاعدة سؤال التكرار بالإنجليزي والعربي، أو درس سؤال الصدى في اللغة الإنجليزية مع شرح مفصل بالعربي.
بالإضافة لإستخدام سؤال الصدى أو التكرار في جمل إنجليزية مفيدة.
إقرأ أيضا :
كلمات يتغير معناها بإضافة حرف S
الفرق بين home و house في اللغة الإنجليزية
الفرق بين advice و advise بالإنجليزي والعربي
كلمات عامية في الإنجليزية الأمريكية
