المحادثة في البنك بالإنجليزية درس مهم جدا لتعلم اللغة الإنجليزية، فكثيرا ما يحتاج المتعلم للغة الإنجليزية لكلمات ومفردات جديدة والتي ستساعده عند السفر أو في حياته اليوم.
لنفرض أنك متواجد في دولة تتحدث اللغة الإنجليزية وذهبت للبنك لفتح حساب أو سحب المال فإنك ستحتاج لمفردات وجمل إنجليزية تتعلق بالبنك لتساعدك على التعبير بشكل صحيح في اللغة الإنجليزية.
أهم مصطلحات البنك في اللغة الإنجليزية :
- Bank بنك =بانك
- Post office مكتب بريد =باوسث أوفيس
- Banker بنكي =بانكر
- Agent عامل أو موظف =أيدجنت
- Bank clerk موظف البنك =بانك كلارك
- Bank head مدير البنك =بانك هاد
- Cheque تشاك=شيك
- Currency عملة =كارنسي
- Account حساب =أكاونت
- Documents وثائق =دوكيومنتس
- Money مال =ماني
- ATM موزع النقود =أي تي آم
المحادثة في البنك بالإنجليزية :
الآن نقدم لكم أهم الجمل والعبارات المستعملة عند القيام بمحادثة في البنك باللغة الإنجليزية مع النطق والترجمة بالعربية.
1-Where is the bank, please ?
أين يوجد البنك من فضلك؟ =وار إيز ذو بانك بليز؟
*It is on main street
يوجد البنك في الشارع الرئيسي =إيت إيز أون ماين ستريت.
2-How can I get to the bank ?
كيف يمكنني الذهاب إلى البنك =هاو كان أي جات تو ذو بانك.
*You should take a taxi
ينبغي أن تأخذ سيارة أجرة =يو شود تايك أ تاكسي.
3-Good morning,Sir
صباح الخير سيدي =جود مورنينج سير
*How may I help you today ?
كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ =هاو ماي أي هالب يو توداي.
المحادثة في البنك بالإنجليزية حول فتح حساب بنكي:
*I want to open a new account at your bank
أريد فتح حساب بنكي جديد لديكم =أي وونت تو آوبن أ نيو آكاونت آت يور بانك.
*No problem, Sir
لا مشكلة سيدي =ناو بروبلام سير
4-May I have your passport, please ?
إعطني جواز سفرك من فضلك؟ =ماي أي هاف يور باسبورت بليز.
*I need your photo and 20 dollars
أحتاج صورتك و 20 دولار =أي نيد يور فاوتاو أند توانتي دولارز.
*Here you are, Sir
تفضل سيدي =هير يو آر سير
5-What is my account number ?
ماهو رقم حسابي البنكي؟ =ووت إيز ماي أكاونت نامبر.
*Your account number is………
رقم حسابك هو…. =يور أكاونت نامبر إيز
سحب وتحويل المال باللغة الإنجليزية :
6-Can I deposit money ?
هل يمكنني إيداع المال؟ =كان أي دابوزيت ماني
*Yes, you can deposit up to…….
نعم يمكنك إيداع مبلغ يصل إلى… =ياس يو كان دابوزيت آب تو
7-Can I tranfer money to my country now ?
هل يمكن أن أحول المال لبلدي الآن؟ =كان أي ترانسفر ماني تو ماي كانتشري ناو.
*Yes, you can
نعم يمكنك ذلك =ياس يو كان.
8-Kindly sign your cheque
إمضي على الشيك من فضلك =كايندلي صاين يور تشاك
*Fill in your cheque well, please
إملأ الشيك جيدا من فضلك =فيل إين يور تشاك وال بليز
9-Can I have a mastercard ?
هل يمكنني الحصول على ماستر كارد؟ =كان أي هاف أ ماسثركارد.
10-I want to withdraw money from ATM ?
أريد سحب المال من موزع النقود =أي وونت تو ويذ دراو ماني فروم أي تي آم.
11-What is the exchange rate today on Euro ?
ماهو سعر صرف اليورو اليوم؟ =ووات إيز ذو إكستشايندج رايت توداي أون يورو.
12-Where is the currency exchange bureau ?
أين هو مكتب الصرف؟ =وار إيز ذو كارنسي إكستشايندج بيراو.
*It is at the end of the street
إنه في نهاية الشارع =إيت إيز آت ذي آند أوف ذو ستشريت.
*We sell one euro for……….
نبيع واحد يورو مقابل… =وي سال وان يورو فور
*We buy one Euro for…….
نشتري واحد يورو مقابل….. =وي باي وان يورو فور
درس اليوم كان حول المحادثة في البنك بالإنجليزية مع تعلم أهم الجمل والمصطلحات التي تستخدم داخل البنك باللغة الإنجليزية.
إقرأ أيضا
المحادثة بالإنجليزية في المطار
المحادثة في المطعم بالإنجليزية
