الإنجليزية للمتقدمين

تعرف على 40 كلمة إنجليزية من أصل عربي

تعرف على 40 كلمة إنجليزية من أصل عربي

تعرف على 40 كلمة إنجليزية من أصل عربي English words فالكلمات التي تعود أصولها للغة العربية كثيرة و متعددة، فكثيرا مانهلت اللغة الإنجليزية من كلمات اللغة العربية وتأثرت بالحضارة العربية القديمة.

في درس اليوم من دروس اللغة الإنجليزية للمتقديمن و المبتدئين على حد السواء ، نقدم لكم أهم 40 كلمة إنجليزية ذات أصلي عربي English words of Arabic origine

تعرف على  كلمة إنجليزية من أصل عربي حقيقي:

  1. Checkmate مات الملك في لعبة الشطرنج
  2. Mummy المومياء المحنطة
  3. Coffee القهوة
  4. Alcohol الكحول
  5. Mattresse المطرح
  6. Artichoke الخرشف
  7. Abaya عباءة
  8. Burnous برنس
  9. Admiral أميرال البحر
  10. Algorithm الخوارزمي
  11. Camel جمل
  12. Carat قيراط
  13. Carob خروب
  14. Cipher صفر
  15. Cotton قطن
  16. Emir أمير
  17. Fakir فقير
  18. Gazelle غزال
  19. Harem حريم
  20. Henna حناء
  21. Jasmine ياسمين
  22. Kohl كحل
  23. Lemon ليمون
  24. Quintal قنطار
  25. Raquet راحة اليد /مضرب
  26. Safari سفر
  27. Sugar سكر
  28. Tariff تعريفة
  29. Jinn جن
  30. Jerboa يربوع
  31. Jar جرة
  32. Jacket شك أو شكيتة
  33. Hazard زهر
  34. Hashish حشيش
  35. Ghoul غول
  36. Fennec فنك
  37. Dragoman ترجمان
  38. Divan ديوان
  39. Chemistry كيمياء
  40. Carmine قرمز

وتزخر اللغة العربية بآلاف الكلمات التي أخدتها عنها اللغة الإنجليزية،وتختلف العربية عن الإنجليزية في قدمها وثراء معانيها مما دفع بعلماء اللغة الإنجليزية للبحث عن كلمات بديلة في اللغة العربية ودمجها في اللغة الإنجليزية لتصبح جزءا لايتجزأ من مفردات اللغة الإنجليزية.

هذا وتنفرد الإنجليزية بمميزات خاصة بها مثل العبارات الإصطلاحية الموجودة في اللغة الإنجليزية.

ومن السهل جدا التعرف على الكلمات الإنجليزية ذات الأصل العربي فهي تحافظ على أغلب حروف الكلمات كما أن نطقها يميل كثيرا لنطق الكلمة العربية الأصلية.

ونجد بأن الكثير من الكلمات الإنجليزية ذات الأصول العربية مذكورة في أكبر المعاجم الإنجليزية مثل معجم أوكسفورد وكامبريدج وغيرها.

ولا تزال لحد اليوم العديد من لغات العالم تغرف وتنهل عن اللغة العربية بإعتبارها أثرى لغة في العالم لحد الساعة.

هذا إن دل على شيء إنما يدل على قوة اللغة العربية وتأثر اللغة الإنجليزية بها تأثرا شديدا، فهي تتميز بدقة الوصف وتنوع المفردات و التعابير اللغوية.

درس اليوم كان حول الكلمات الإنجليزية من أصل عربي وكان الهدف منه هو تعرف على 40 كلمة إنجليزية من أصل عربي.

إقرا أيضا

إسمي أسامة ،من دولة الجزائر، متحصل على البكالوريوس في الترجمة في اللغات الأجنبية (عربية، فرنسية،إنجليزية) ،أجيد أيضا اللغة الإسبانية والمالاوية. عملت مترجما فوريا في تخصص الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية. سبق لي وأن شغلت منصب مدرس في الفرنسية والإنجليزية في الطور الإبتدائي والمتوسط. أنشأت موقع "تعلم الإنجليزية بالعربي" لأساعد كل راغب في تعلم اللغة الإنجليزية بغض النظر عن مستواه في الإنجليزية، وهذا عبر دروس بسيطة ومترجمة وتحتوي على نطق بالعربية.

السابق
أدوات المعرفة و النكرة في الإنجليزية
التالي
تعرف على المذكر والمؤنت في اللغة الإنجليزية

اترك تعليقاً